Noter Onaylı Tercüme
Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman tarafından hazırlanan çevirinin noter huzurunda imza ve kaşe ile tasdiklendiği hizmettir. Bazı resmî başvurular yalnızca bu şekilde onaylanmış belgeleri kabul eder.
Belgenizi teslim aldığımız gün yeminli tercümeyi hazırlar, aynı gün noter işlemini tamamlarız.
Hangi noterde onaylatacağımızı ve teslim şeklini önceden sizinle netleştiririz.
Noter onayı sık istenen başvuru türleri
- YÖK ve üniversite başvuruları
Diploma denklik ve yatay geçiş dosyalarında noter onayı aranabilir.
- Tapu ve gayrimenkul işlemleri
Yabancı uyruklu alıcı/satıcı olduğunda tercüme noter onaylı istenir.
- Konsolosluk ve vize başvuruları
Bazı ülke konsoloslukları yalnızca noter onaylı belge kabul eder.
- Göç idaresi ve ikamet izni dosyaları
İkamet ve çalışma izni başvurularında sık talep edilir.
- Şirket kuruluş ve ticaret sicili işlemleri
Yabancı ortaklı şirket kuruluşunda tescil evrakı noter onayı gerektirir.
Noter onayı nasıl tamamlanır
- 1. Yeminli çeviri hazırlanır
Belgeniz uzman tercümanımız tarafından çevrilir ve kontrolden geçirilir.
- 2. Noterde tasdik edilir
Anlaşmalı olduğumuz noterlik nezdinde tercüme onaylanır; sıra takibini biz yaparız.
- 3. Size teslim edilir
Islak imzalı nüsha ofisten elden veya kargo ile, dijital nüsha e-posta ile gönderilir.
Nasıl çalışıyoruz
Belgenizi İletin
Taranmış belgeyi WhatsApp veya e-posta ile gönderin, isterseniz ofisimize elden getirin.
Teklif ve Süre Onayı
Sayfa/kelime sayısına göre net fiyat ve teslim tarihini onayınıza sunarız, gizli ücret yoktur.
Çeviri ve Kontrol
Yeminli tercümanımız çeviriyi hazırlar, ikinci bir gözle terim ve biçim kontrolünden geçirir.
Onay ve Teslim
Kaşe/imza ve talep halinde noter onayı tamamlanır; dijital, kargo veya elden teslim edilir.
Noter hakkında merak edilenler
Noter onaylı tercüme kaç günde hazır olur?+
Standart belgelerde aynı gün, yoğun içerikli dosyalarda 1-2 iş günü içinde tamamlanır.
Belgemi hangi noterde onaylatıyorsunuz?+
Ofisimize yakın anlaşmalı noterliklerde işlem yapıyoruz; talep ederseniz kendi noterinizle de çalışabiliriz.
Noter onaylı tercümeyi kargo ile gönderiyor musunuz?+
Evet, ıslak imzalı nüshayı anlaşmalı kargo firmasıyla adresinize ulaştırıyoruz; dijital nüshayı ayrıca e-posta ile iletiyoruz.