İtalyanca Tercüme Hizmeti
İtalyanca dilinde yeminli tercüman kaşeli çeviri hizmeti veriyoruz. Resmî kurumlara sunacağınız belgeleri italyanca dilinden Türkçeye veya Türkçeden italyanca diline, talep halinde noter onaylı olarak hazırlıyoruz.
İtalyanca için hızlı özet
İtalyanca dilinde sık çevirdiğimiz belge türleri
- Nüfus, kimlik ve aile belgeleri
Doğum, evlilik, boşanma ve ikametgah belgelerinin resmî çevirisi.
- Diploma ve akademik belgeler
Transkript, denklik ve YÖK başvuru evrakının çevirisi.
- Sözleşme ve hukuki belgeler
Vekaletname, mahkeme kararı ve dava dosyalarının çevirisi.
- Ticari ve şirket evrakı
İmza sirküleri, bilanço ve ihale dosyalarının çevirisi.
- Sağlık raporu ve tıbbi belgeler
Epikriz, tahlil sonucu ve doktor raporlarının çevirisi.
- İkamet izni ve göç belgeleri
Oturma izni başvurusu, aile birleşimi ve yabancılar dairesine sunulan belgelerin çevirisi.
İtalyanca çevirisi hangi işlemlerde kullanılır?
İtalyanca çeviri talepleri; İtalya'ya göç, aile birleşimi ve emlak işlemleri için geliyor. Nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı ve vekaletname gibi belgeleri sık çeviriyoruz.
Nasıl çalışıyoruz
Belgenizi İletin
Taranmış belgeyi WhatsApp veya e-posta ile gönderin, isterseniz ofisimize elden getirin.
Teklif ve Süre Onayı
Sayfa/kelime sayısına göre net fiyat ve teslim tarihini onayınıza sunarız, gizli ücret yoktur.
Çeviri ve Kontrol
Yeminli tercümanımız çeviriyi hazırlar, ikinci bir gözle terim ve biçim kontrolünden geçirir.
Onay ve Teslim
Kaşe/imza ve talep halinde noter onayı tamamlanır; dijital, kargo veya elden teslim edilir.
İtalyanca hakkında merak edilenler
İtalyanca dilinde yeminli tercüman bulunuyor mu?+
Evet, italyanca dilinde yeminli tercümanlarımızla çalışıyoruz; belgenizi ilettiğinizde size net süre ve fiyat bildiririz.
İtalyanca dilinde noter onaylı çeviri ne kadar sürer?+
Standart uzunluktaki belgelerde genellikle aynı gün veya 1 iş günü içinde teslim ediyoruz; belge sayfa sayısına göre süre değişebilir.
İtalyanca dilinde sözlü tercüman desteği de alabilir miyim?+
Evet, noter işlemi, toplantı veya görüşmeleriniz için sözlü tercüme hizmetimizden de faydalanabilirsiniz.
İtalya'daki belediyeye (comune) sunulacak belgeleri hazırlıyor musunuz?+
Evet, ilgili kurumun istediği onay şeklini teyit ederek belgenizi hazırlarız.